【亚洲•中国】中国朝鲜族农乐舞 Chinese Korean Agricultural Music and Dance（2009年）

【项目简介】

 Project brief introduction

朝鲜族农乐舞

中国朝鲜族农乐舞是集演奏、演唱、舞蹈于一体，反映传统农耕生产生活中祭祀祈福、欢庆丰收的民间表演艺术。舞蹈具有生态、纯朴、粗犷、和谐的特征。舞前踩地神祭祀，表达了尊重自然、依靠自然的原始信仰。舞者伴随唢呐、洞箫、锣鼓的节拍欢歌起舞，表达了追求吉祥幸福的美好愿望。场面热烈奔放，民族特色鲜明。农乐舞已融入中国朝鲜族的血脉，成为社会文化生活中的艺术瑰宝，体现了世界文化的多样性和人类的创造力。

Korean Agricultural Music and Dance

Chinese Korean farm music and dance is a folk performing art which integrates performance, singing and dancing, and reflects the traditional farming production and life of offering sacrifices and praying for blessings and celebrating harvest. Dance has the characteristics of ecology, simplicity, roughness and harmony. The sacrifice of stepping on the earth God before dancing expresses the primitive belief of respecting and relying on nature. Dancers accompanied by the rhythm of Suona, Dongxiao, gongs and drums dance, expressing the pursuit of good luck and happiness. The scene is warm and unrestrained, with distinct national characteristics. Agricultural music and dance has been integrated into the blood of the Korean people in China, and has become an artistic treasure in social and cultural life, reflecting the diversity of world culture and human creativity.

【批准时间】2009年9月

 Approval date，September 2009