【传统技艺】西兴竹编灯笼（杭州市）

【项目名称】西兴竹编灯笼

【项目类别】传统技艺

【项目地区】浙江省杭州市

【项目级别】省级

【项目批准时间】2007年正式录入为浙江省非物质文化遗产代表性项目名录

【项目简介】

　　人们夜间出行，除非月夜，必得照明；在设有电灯、手电筒之类现代科学产品之前，往往要打起松明火把一类燃烧物；古诗所说：“昼短而夜长，何不秉烛游。”秉烛就是擎着火把。蜡烛这一物事，文字记载，盖始于东晋初年。那时的蜡烛是奢侈品，平民百姓用不起的。夜晚提着一盏灯笼，柔和的烛光照明了平整的石板路，行人酒足饭饱之后缓步踱回自己的家门。这是江南神韵，这幅宰韵图中的主要道具—灯笼，就出在我们西兴。灯笼与日常生活关系密切，因而我们西兴人的缩脚语(歇后语)中，就有三句与灯笼有关。一句是“月亮地下照灯笼—亮见亮”；另一句是“外甥打灯笼—照舅(照旧)”；再一句是“灯笼壳打老婆—虚张”。灯笼壳用篾丝编成，糊上一层薄纸，用作打人的武器，当然只能是装个样子而已。西兴地处钱塘江南岸，以前多竹园，几乎每户农家屋后皆有。所栽之竹多为淡竹、杠竹，其特点为杆细、节长、质韧，是制作灯笼壳子（骨架）的好材料。勤劳智慧的西兴人因地制宜，制作灯笼，为夜行人解决照明问题。西兴原为两浙门户，浙东运河之源，人文荟萃、商业发达，又因官吏，客商过往频繁，投宿者晚间需照明用具，促使西兴灯笼发展。旺盛时期，西兴灯笼销往杭州、衢州、嘉兴、湖州、金华、宁波、绍兴等地，并远销江苏、江西、安徽等地。西兴人经常到衢州、桐庐、慈溪等地开设灯笼店，受到当地百姓喜爱。西兴竹编灯笼始于南宋（950年），已有一千多年历史。如今的西兴灯笼已由单一的照明灯变为喜庆，节日用的祝贺灯，仿古景区及酒楼、饭店、茶肆的装饰灯或广告灯。是一种极具地方特色的工艺品，已被列入杭州市首批非物质文化遗产。

　　宋朝时期，杭州西兴手工竹灯名震中华，南宋宫廷所用的灯笼几乎均出自西兴人之手。旧时西兴不少乡民，会趁冬季外出开办季节性灯笼店。大约是农历十月开始，手艺人带上一两千个灯笼壳子及相应材料，到淳安、建德、兰溪、湖州等地，为当地人做过年用的灯笼，生意红火时大年夜回家，也有人忙过了元宵节才回来。民国《萧山县志稿》中有载：灯笼，西兴相近各村妇女皆以此为生，有广壳、香圆、单丝、双丝、方圆、大小便行诸品，通销全省。 西兴多竹园，所栽的淡竹、杠竹，节长、肉厚、杆细、质韧，是制作灯笼骨架的好材料。西兴灯笼竹壳，一般都由家里的女劳动力手工完成。马湖村里像她这样会编灯笼壳的妇女有几十位，每人一天能编出40到50个。民国以后西风东渐，陆上交通系统逐步完善，运河失去了原本的主导地位，人们的生活中出现了电灯，灯笼、过塘行也就随着西兴老街一起，无可避免地走向了没落。
　　西兴竹编灯笼的制作，还要在壳子上彩绘龙凤，或者剪贴姓氏，最简单的照明用灯笼也会写上福字。旧时姑娘出嫁，送嫁队伍的前后，一定会有人提着纸灯笼。花轿的轿杠上，也会挂上灯笼。灯笼上贴的就是夫家姓氏的剪纸。此外，旧习俗里最常见的就是写上堂号。堂号是旧时名门望族的称号，表明了祖上功勋业绩或是家中科举功名。每逢节庆，门前挂起书写有堂号的大红灯笼，代表了一个家族的光荣历史。

　　西兴灯笼，轻巧易带，大小不一，形状多样，古朴美观，色调淡雅，用途广泛。制作精良，工艺复杂，全由手工操作，具体制作程序如下： 1、剖竹劈篾：竹篾粗细因灯而定，细可如发，粗可似筷。 2、编制灯壳 ：形于脑中，全凭手感。 3、糊纸着色：选用上等桃花纸（薄而韧、透明度高），采用水性颜料。 4、上油：用熟桐油，以棉丝团蘸蘸，均匀涂上，一般为两遍。 5、做底盘：圆木盘正中钉一只铁钉，插蜡烛用，直径两端插入铅丝，用作轴心。西兴灯笼的保护和发展已引起了区政府有关部门和西兴街道的重视，拨出专项资金扶助西兴灯笼的传承和发展，并在传统佳节或国定节日，或重大庆典，900米的西兴老街挂满各式灯笼，一片喜庆、祥和的气氛.尤其是元宵节，西兴灯笼唱“主角”，变成灯的海洋。还将西兴灯笼编入滨江中小学乡土教材中进行教育。利用劳技课教学生学制西兴灯笼，并专门成立西兴灯笼编制兴趣小组。在社区（或村）开设西兴灯笼编制培训班。每季度一次。为了扩大西兴灯笼的知名度，已将它搬上舞台,改编成广场舞蹈《西兴灯笼》。该节目参加杭州市第三届《风 雅 颂》民间艺术广场展示上，荣获表演金奖，优秀音乐奖。 今后打算开辟西兴灯笼动漫化产业基地 ，改变传统单一化的产业，提高技术含量和文化内涵，作为一种旅游产品大批生产，推向全国，走向世界，获得社会效益和经济效益双赢。

【项目照片】